daylight saving time معنى

• توقيت صيفي
• صيف
• صيف|صَّيْف

• daylight    n. زود بضوء النهار ...
• saving    adj. مقتصد, موفر; ...
• time    n. مدة, توقيت, وقت ...

أمثلة

1. It was used as a double summer daylight saving time in several European countries during the 1940s.
   وهو يستخدم لتوفير الوقت وضح النهار في الصيف في معظم البلدان الأوروبية.
2. Bangladesh briefly observed daylight saving time (DST) in 2009 to cope with the ongoing electricity crisis, but in 2010 the decision was cancelled by the government of Bangladesh.
   اتبعت بنغلاديش التوقيت الصيفي عام 2009 لغرض التقليل من استهلاك الكهرباء في البلاد ولكن الحكومة ألغت التوقيت الصيفي في العام 2010.
3. Others, such as the Fuel Administration, introduced daylight saving time in an effort to save coal and oil while the Food Administration encouraged higher grain production and “mobilized a spirit of self-sacrifice rather than mandatory rationing.”
   في حين قامت إدارات أخرى، مثل إدارة الوقود، بإدخال نظام التوقيت الصيفي في محاولة لتوفير الفحم والنفط، في حين شجعت إدارة الأغذية على زيادة إنتاج الحبوب و"حثت على روح التضحية بالنفس بدلاً من الترشيد الإلزامي."
4. In the mid-1980s, Clorox and 7-Eleven provided the primary funding for the Daylight Saving Time Coalition behind the 1987 extension to U.S. DST, and both senators from Idaho voted for it based on the premise that fast-food restaurants sell more French fries during DST, which are made from Idaho potatoes.
   في منتصف الثمانينيات قدَّم كلوركس (والد لكينغسفورد) وسلسلة أسواق 7-11 (سيفن-إلّيفن) التمويل الأساسيَّ لتحالف التوقيت الصيفي الذي يقف وراء إدخال التوقيت الصيفي إلى الولايات المتحدة في عام 1987، وقد صوَّت له أعضاء مجلس الشيوخ بأيداهو استناداً على فرضية أنَّه خلال التوقيت الصيفي تبيع مطاعم الوجبات السَّريعة البطاطا المقلية الفرنسية بكميَّةٍ أكبر، وهي تُصنَع من البطاطا بولاية أيداهو.